Total capacitat

septiembre 28th, 2021

Teatres, cines i sales

amb total capacitat,

inclús sa nocturnitat

estendrà totes ses ales;

però s’escola, a les males,

sense cap normalitat:

distància entre s’alumnat

i clavades ses mordales.

.

Per ses festes que se fan

Ports sempre mos abandona:

d’Alcúdia i de Barcelona

es vaixells igual vendran,

vol dir que per sant Joan

en tendrem una altra ona?

.

Teatros, cines y salas de conciertos recuperan el total de su capacidad
El Govern amplía hasta las 4 de la madrugada el horario de cierre de los locales de ocio nocturno
Ports afirma que no se puede limitar la llegada de barcos por Sant Joan

Al camp

septiembre 27th, 2021

Venturós es qui té amics,

qui té prou economia,

perquè en temps de malaltia

mos governen es cacics,

hi vivia as temps antics

al camp sol la pagesia,

p’ro lo qué es avui en dia

hi van a viure es més rics.

.

Quan al camp es necessari

‘nar a fer feina entre es fang,

cap d’aquests hi va de franc,

que serà tot el contrari,

no n’hi ha cap de voluntari

per ‘nar a fer net es barranc…

.

La fiebre por comprar fincas en el campo lleva a firmar 40 operaciones al mes
Manos voluntarias en el Barranc d'Algendar

Poca importació

septiembre 26th, 2021

En aquest procés viral

sembla que ara es covid plora,

poc n’hem importat de fora

a s’illa per fer-mos mal;

no és que sigui molt normal,

p’ro, en tot cas, ja era hora

que, enc que no és fauna ni flora,

guanyi es producte local.

.

Com es dia de sa nit,

ja vol néixer es matí clar,

perquè es dia arribarà

per dir «adéu!» an es covid,

i llavors vendrà s’oblit

igual que en nimfeu romà.

.

Menorca ha importado 192 casos de covid de otras regiones y países
El nimfeu oblidat de Cala Figuera que es degrada

20.000 manco

septiembre 25th, 2021

Diu que es mes d’agost passat

tanta de gent no hi havia…

Vint mil manco cada dia?

Açò sembla un disbarat!

Ves açò qui ho diria,

o es seus comptes han errat

o tot es gruix que venia

el teníem confinat.

.

Com que és una cosa urgent,

sa nova normalitat,

ben segur que hauran pensat

en fer net cada torrent,

fins que d’aquí uns anys, sa gent,

s’episodi haurà oblidat.

.

Menorca tuvo cada día de agosto 20.000 personas menos que hace dos años
El Govern aprobará el lunes las medidas que regirán la nueva normalidad de Balears
«El torrente está abandonado y ahora llegan las consecuencias»

Insularitat

septiembre 24th, 2021

Són es dembles de s’Estat

quan fa sa seva collita,

de Ses Illes aprofita

tot lo que hem recol·lectat,

i, des munt que ja hem pagat,

mos torna sa part petita

com a bondat infinita

i per sa insularitat.

.

Enc que en tenguem en excés,

volem retenir es turistes,

com més calaix i més llistes

es Govern sempre en vol més,

i què fa amb aquest doblers?

retenir independentistes.

.

Balears recibirá 183 millones por el factor de insularidad en 2022
Puigdemont, detenido en Cerdeña por la orden de busca y captura del Supremo

Torrents

septiembre 23rd, 2021

Amb s’aigua hem de ser prudents

que no sempre és lo que esperes,

hem de fer net ses rieres

que no hi solen estar gens,

amb ses coses més urgents,

tal volta són raons primeres

i, en tost de ses carreteres,

mos convé eixamplar es torrents.

.

Es diòxid des volcà

no arriba tant al galop,

semblava que era de cop…

emperò un altre n’hi ha

que ningú cap cas li fa

i s’Etna és molt més aprop!

.

Ferreries revisará el protocolo de limpieza del torrente para que se realice cada año
Se retrasa la irrupción en Balears de la nube de dióxido de azufre del volcán de La Palma
Nueva erupción del Etna, con emisión de cenizas y lava

Plou

septiembre 22nd, 2021

Rall des temps, si vull mentir,

que fins ara dèiem «plou!»

però quan va amollar ahir

vam haver de canviar a «prou!».

.

Perquè es temps s’encaragola

i fa errar sa predicció,

s’aigua cau a l’abundor

i tot el camp sec viola,

no sé que deu ser pitjor

una aigua que es descontrola

o sequera amb sa calor,

que, com bé diu sa cançó,

hem de dur sa pluja a escola.

.

Barcelona-Alcúdia-Mô,

ell sa ruta ja s’empalma,

mos ho haurem de prendre en calma

que es nom és un embrolló:

quina és s’embarcació?

es Volcà Teide o La Palma?

.

Las consecuencias de la DANA en Menorca, vistas desde el aire
Comienza la ruta triangular de Maó con Alcúdia y Barcelona
La lluvia ácida del volcán podría llegar en 48 horas a Balears, aunque no entraña ningún riesgo para la población

Sobren vacunes

septiembre 21st, 2021

Vacunar encara és actiu,

però que agres són ses prunes…

Abans eren ses fortunes

i ara tothom se’n fa esquiu,

deu esser es mateix motiu,

de ses coses més comunes,

que sobrin tantes vacunes

com turistes en s’estiu.

.

Sa natura té es seus plans,

sa gent, visions egoistes,

què destrueix belles vistes?

què destrueix es encants?

A Canàries, es volcans,

aquí, s’excés de turistes.

.

El frenazo en el ritmo de vacunación hace que Menorca tenga un stock de 37.750 dosis
La lava arrasa un centenar de viviendas en La Palma

Recuperar interiors

septiembre 20th, 2021

Es llargs dies són ‘cabats

i davalla sa calor,

ara hem d’entrar a s’interior

per fer es consum encauats,

i així, en estar hivernats,

farem més recaptació

per poder fer donació

a d’altres comunitats.

.

No és aquesta obligació

sa que aquí hem de mester,

ell tot s’entendrà més bé

si en feim comparació:

és guanyar sa triatló

i dar es premi an es darrer.

.

La restauración urge a recuperar aforo en interiores para la campaña invernal
Balears deberá aportar 309 millones a otras regiones en 2022 pese a su caída de ingresos
Alessio Morellato y Susana Sevillano ganan el Artiem Half Menorca de Fornells

Verge del Toro

septiembre 19th, 2021

Reformar és cosa confusa

que es fa a la greu manera,

perquè són tants d’anys d’espera

que sa inversió és profusa…

Verge del Toro ho lidera

començarà sense excusa,

i a vam si ara hi van darrera

posar bé sa carretera

i sa base de s’Enclusa.

.

Pes fems no torcem es braç,

p’ro fa falta cada dia,

que és falta de cortesia

no reciclar cada envàs,

idò perquè en faguem cas

feim falta d’ortografia.

.

La obra de reforma interior del ‘Verge del Toro’ está a punto para su licitación
Marketing con errata, en busca de la reacción