Destrossa es cap de cantó…

Destrossa es llenegall…

Envela un enderrossall…

No arriba cap milió.

És com un endevinall

de difícil solució:

quina és sa inversió

o ajut que no falla mai?

Sa solució sempre cou

i sol venir de través:

sols arriben es doblers

si demana es qui en té prou!

Menorca queda fuera del nuevo reparto de ayudas por los destrozos de los temporales

Enguany si a sa platja vas

per mar i terra hi haurà marques,

i farem noves plusmarques 

tant si és èxit com fracàs.

Amb cotxo on aparques?

Amb nau on fondejaràs?

Perquè tant cotxos com barques

passaran per es sedàs.

Una embarcación vigilará este verano el fondeo de yates sobre la posidonia

Sa contradicció destaca:

exportam formatge a blocs,

però aquí sobren estocs

per omplir-se sa butxaca;

la pagesia s’estaca,

mira que a s’illa som pocs

i competim entre es llocs

pes formatge i millor vaca.

El negocio del queso pierde atractivo por el incremento de la competencia

‘Binillubet Talent Fatima’, la campeona del certamen

Ja sembla definitori,

Ferreries queda en blanc,

es fang a altre territori

per no remoure sa sang,

com que no hi ha res de franc

bescanviem es repertori:

si a fora hem de dur es fang

que allà paguin s’auditori.

El Govern trasladará a una planta de fuera de Isla los lodos de Ferreries

Ferreries afronta otro pago de 300.000 euros por la construcción del Auditori

Son Parc ara es triplica

i es poble cerca es motiu:

no ve prou gent en s’estiu?

sa feina sempre es capfica?

S’única cosa que ho explica,

aquest procés constructiu

és que fa més efectiu

sa gent de sempre més rica.

Reserva de Biosfera?

Un paradís natural?

Tot sigui pes capital:

que en tost d’avant feim arrera.

Son Parc afronta tres años de obras para triplicar su población potencial

Es formatge pren sa veta

i surt des nostro illot,

que quan un es fa devot

l’incorpora a sa dieta;

ell si féssim un espot

as costat de sa naveta,

i devora es talaiot

posàssim sa paradeta,

vendríem tota sa pleta,

fins i tot es serigot.

Las ventas de queso Mahón-Menorca al exterior se disparan y llegan a 48 países

Les visites als monuments creixen un 33 per cent en dos anys

Entre ses seus previsibles

sa justícia està enrocada,

s’expropiació no pagada

fa es projectes reversibles…

Santa Rita, posau fibles

i així sereu nomenada

perquè vós sou s’advocada

de ses coses impossibles.

Justicia no dará ningún paso en Santa Rita hasta que se pague la expropiación

Que tothom sigui integrat

sempre hauria d’estar en voga,

i no mostrar tanta toga

ni escoltar veus des lletrat;

fa enrera lo contractat

que sa justícia no es lloga,

com es recurs no es prorroga 

per sa discapacitat.

El Ministerio de Justicia rescinde el contrato de alquiler de Can Saura

Integración y más recursos para los niños con discapacidad

«En glosa jo pos sa veu

que jo som sa competència;

es pacte no té evidència

es fets no vos inventeu,

benzina cara és sa creu,

és sa vostra penitència;

sí, pagau més diferència…

Sou una illa… Vos foteu!»

Competencia descarta un pacto de las petroleras de Menorca para subir los precios

Progrés i prosperitat!

Que s’estalvi mai no falli,

sa hipoteca no s’encalli

quan pareix que ha demancat…

I tota sa societat

que surti as carrer i balli,

perquè  falta que davalli

ara sa desigualtat!

Las ejecuciones hipotecarias en la Isla descienden un 40 % en un año

Menorca diu no a les desigualtats