Archive for Abril, 2017

Limitacions

Domingo, Abril 30th, 2017

Mos hem fet tots esclavistes

per fer un poc més de doblers,

i es govern fa es seu procés

per ses classes elitistes;

ses acotacions són tristes

ell limiten es lloguers,

però no veden s’excés

que venguin tants de turistes.

El Govern limitará las viviendas turísticas que podrá alquilar cada propietario

Massificació

Sábado, Abril 29th, 2017

Ell si no empram sa fal·làcia

i no hi ha acord ni unió,

sa majoria és un do,

açò és sa democràcia;

que hem d’evitar amb diplomàcia

tota massificació,

tant a ses festes de Gràcia

com a un pati interior.

 

Los patios interiores no podrán abrir al menos hasta mediados de junio

Maó deja de invitar a caixers de otros municipios para las fiestas de Gràcia

Policia sanjoanera

Viernes, Abril 28th, 2017

Sa policia de ran

no queda a mitjan requesta,

que as final se manifesta

perquè: “llavors què diran…”

Acudirà a Sant Joan

per una paga xalesta

o, tal volta, de sa festa

reconeix que és sa més gran.

 

Enc que sigui economia

no importa sa manera,

que en es fons sa policia

és tota santjoanera.

 

Los policías locales levantan el plante y reforzarán las fiestas de Sant Joan

Fer net platges

Jueves, Abril 27th, 2017

Sempre li envelam pes dret,

sempre és sa mateixa ruta,

s’arena ha d’esser impol·luta

pes turista, mesquinet…

Que ho rentam tot per aquest,

perquè ell sols no s’immuta,

a més és ell qui ho embruta

i noltros ho hem de fer net.


25 trabajadores se dedicarán a limpiar las playas de la Isla a partir de mayo

Ambulància

Miércoles, Abril 26th, 2017

Barris sense edificar,

a li donen rellevància

quan pisos n’hi ha en abundància

buits, antics o p’estrenar;

altra cosa hem de mirar

i fer segons sa importància,

val més que hi sobri un solar

que no hi falti una ambulància.

 

 

Diez años de un barrio sin casas, ni se las espera

Las ambulancias de Menorca realizan una media de 100 traslados diarios

111 anys

Martes, Abril 25th, 2017

Vacants per esser es millors,

per no caure en es enganys,

que marquen uns carreranys

d’un futur esponerós…

Però així es constructors

patiran cent onze anys

sense tenir tants de guanys

si fan patis interiors.




Menorca tiene suelo vacante para construir viviendas para los próximos 111 años

El PSOE pide al PSM «un voto responsable» para aprobar los patios interiores de Ciutadella

Ple

Lunes, Abril 24th, 2017

Ell Son Espases fa es ple

per acollir es familiars…

però no hi ha prou mercè

per totes ses Balears.

 

Allà hi estan com un rei,

però és ple fins en es fons,

ara es fer-ne amplicacions

és com clamar l’agnus-dei;

si fan falta instal·lacions

que ho decretin per llei

o hi duguin  l’hospital vell

i en faixin habitacions.

 

Las plazas para familiares en Son Espases están ocupadas al 100% y se ampliarán este año

El PP pide al Consell que se replantee el uso sociosanitario del Verge del Toro

FCC

Domingo, Abril 23rd, 2017

Sa plantilla que està en llistes

ja no sap com ho ha de fer,

i s’empresa que ho manté

no rep mai ses seves vistes,

i han de fer d’equilibristes

per dur es fems en es femer,

quan se faixin tots turistes

else tractaran més bé.

 

I amb es nom F C C,

semblen més de ses revistes

com si  fossin futbolistes

del Futbol Club Comhohemdefer.

 

Las plantillas de FCC avisan de conflicto si la empresa no aplica mejoras salariales

Medio Ambiente aprueba el agroturismo de Sant Llorenç

Es Born

Sábado, Abril 22nd, 2017

Ni se fa ni es pot debatre,

ni se fa ni es té prou fibra,

és tot Es Born que ja vibra

sembla que se vol abatre:

perquè ho tracti un psiquiatra

“Es Born mai no s’equilibra”,

un bon títol per un llibre

o una obra de teatre.

 

El arquitecto de Es Born insta al juez a paralizar el proyecto de equipamiento

Els llibres surten al carrer

Depurar

Viernes, Abril 21st, 2017

Perquè s’aigua negra o gris

no arribi a la mar,

a Addaia es dóna s’avís:

sa depuradora es fa;

per desfer es filicomís

també es poden depurar

es ajuntaments que hi ha

a Es Migjorn i Sant Lluís.

 

El Ministerio de Medio Ambiente inicia las obras de la nueva depuradora de Addaia

El Pacte de Sant Lluís recurre a nueve mediadores para reconducir su crisis

Cierra la carnicería familiar del alcalde de Es Migjorn que está en el centro de la polémica