Archive for septiembre, 2018

Ciutadella

domingo, septiembre 30th, 2018

Sa ciutat té nova anella:

autobús amb ses ‘turades,

aparcaments i posades,

i zona verda novella,

i deixar qualque portella

per sortides i entrades…

Ell són ses noves murades

d’una nova Ciutadella…

 

Mos serviran de defensa

contra es nou model turístic?

O se fan per sa temença

d’un altre atac lingüístic?

 

Una estación de autobús de 6.000 m2 y parking de 800 plazas en el Canal Salat
Los hoteles de interior reciben el doble de turistas que hace un año
El PP balear se inspira en el modelo lingüístico de la educación gallega

La Mola

sábado, septiembre 29th, 2018

Carretera, altre burdell,

La Mola aquesta vegada,

sa inversió està embussada

si s’embruta es socarrell,

i és que no tenen cervell,

sa discrepància és cantada:

no hi ha rotonda a s’entrada

que sigui a doble nivell.

 

Com sa pasta de cerussa,

es fet no resulta dràstic,

si la reina lleva es plàstic

tal vegada es desembussa…

 

La inversión en la carretera de La Mola se atasca en las discrepancias técnicas
La reina Sofía se suma a la limpieza del litoral

Renovacions

viernes, septiembre 28th, 2018

Sembla que mos miram més

de tenir un millor transport,

deu esser es nostro conhort

perquè s’illa és un excés,

podem canviar es procés…

i, en tost de renovar es port,

que es renovi lo més tort:

es govern i es hotelers.

 

Es bilingüisme és així,

sols s’imposa es castellà,

i ja s’ha de renovar

que se menja es menorquí.

 

Puertos renovará 63 metros de muelle en Maó con una obra de 4,3 millones
Los hoteleros de Menorca plantan al Govern en la Nit del Turisme por discrepancias
La alcaldesa de Maó niega que se discrimine el castellano

Avions

jueves, septiembre 27th, 2018

Es com regalar un confit

després d’estar en trasquiló,

ja podem anar en avió

a Londres i a Madrid!

I jo haguera insistit

en posar vols d’interior,

entre Ciutadella i Maó

per tenir el món aclarit…

 

Fomento ahorrará 700.000 euros con la nueva OSP con Madrid
EasyJet cubrirá la ruta invernal entre Menorca y Londres los próximos tres años

Frenar

miércoles, septiembre 26th, 2018

Valga’m Déu, quina fal·lera,

que sempre volem fer via

i, a voltes, sa sintonia

o va envant o va enrera:

ell frena s’economia

i accidents en carretera,

emperò, avui en dia,

es mosquit tigre accelera.

 

La economía menorquina crece pero a un ritmo cada vez más lento
Se duplica la presencia del mosquito tigre en Menorca

Nitrats

martes, septiembre 25th, 2018

El camp no és qui en fa un excés

i no provoca es nitrats,

cada lloc amb es sembrats

estabilitza es procés…

Que ho paguin es hotelers

amb hotels semiocupats

que, enc que hi ha prou quantitats,

ells sempre en volen més.

 

Un estudio niega que los 'llocs' provoquen los nitratos en el agua
Los hoteles de la Isla registran en agosto la ocupación más baja desde 2009

A nivell

lunes, septiembre 24th, 2018

Des d’un a s’altre cantell

ho volem tot rotondat

i, a més, doble enrasat

perquè no hi hagi burdell,

p’rò Europa gira es penell

com ho fa en sanitat

que es interins ha igualat

per estar as mateix nivell.

 

Idò, que hi hagi retencions!

Perquè és lo que hem triat,

turisme massificat

que ompli tots es racons.

 

Alejandre responde al Consell: las rotondas a nivel provocarán muchas retenciones
Una decisión de la UE puede hacer fijos a centenares de empleados de Salut

Sa vida mos pot fugir

domingo, septiembre 23rd, 2018

Quin deu esser es nostro mal

que en aquest món sempre cova,

perquè una vida tan jove

ja posi es seu punt final?

 

Tothom pren es seu camí

que sempre té acabament,

s’engoixa es fa sentiment

quan no es controla es destí…

En es nostro anar i venir

posem-hi sa part conscient

perquè en qualsevol moment

sa vida mos pot fugir.

 

Un joven fallecido y otro herido crítico en un accidente de moto en Ciutadella

Doble ecotaxa

domingo, septiembre 23rd, 2018

S’acaben ses alegries

quan s’estiu ja perd s’embat,

p’ro es turisme ha deixat

s’ecotaxa tots es dies…

Que mos donin garanties

que es comptes no han errat

que també el doble han cobrat

per s’aigua de Ferreries.

 

La recaudación de la ecotasa se duplica en Menorca por la nueva tarifación
Ferreries cobra por error casi el doble de lo que toca en el recibo del agua

Justícia

sábado, septiembre 22nd, 2018

Un treballador impagat,

es robar sense malícia,

una rotonda fictícia,

un hotel certificat…

Lo just és reivindicat,

açò és tota sa clarícia,

maldament sa injustícia

sigui sa legalitat…

 

Limpiadoras del Aparthotel Skyline denuncian impagos de la ‘subcontrata’
Roba en una tienda de Ciutadella tras romper el cristal con un pico
Los transportistas, preocupados por el derribo del paso elevado de Rafal Rubí
El Govern certifica la plena legalidad del complejo hotelero de Son Bou
«No dejéis de reivindicar lo que consideréis justo»