Archive for the ‘Sin categoría’ Category

100 euros

viernes, julio 10th, 2020

Perdrem tot s’enteniment

i tot es sentit comú,

perquè prest haurem de dur

mascareta eternament.

.

Sembla que anam al revés

quan mos baraten ses formes,

d’on deuen venir es informes

que regeixen es procés…

I a creure! Que no n’hi ha més,

enc que siguin tocs i mormes,

perquè tot és posar normes,

per treure, sols es doblers.

.

Aquest és es temps modern,

que mos fa estar a l’estaqueta,

si no dus sa mascareta

són cent euros pes govern.

.

El Govern sancionarà con 100€ a quien no lleve la mascarilla

Obligatori

jueves, julio 9th, 2020

Aquest virus no té amic,

p’ro és entre noltros encara,

no veure la cosa clara

ja mos ve de molt antic…

I es Govern diu «jo oblig!»,

mascareta a sa cara,

mentres tornen treure ara

es ducs d’alba a es dic?

El uso de la mascarilla será obligatorio en Balears a partir de este fin de semana
Ports instalará duques de alba en Son Blanc para poder acoger barcos de hasta 190 metros

Rebaixa

miércoles, julio 8th, 2020

Es preus eren un excés

i as juliol s’han rebaixat,

es turisme era ben fat

i ara se fa amb olla exprés;

emperò entre es passatgers

no hi ha selectivitat,

és igual si amb es procés

arriba qualque infectat.

Sols que gent en vengui més…

.

Los precios de la ruta Barcelona-Menorca bajan en agosto hasta 180 € sin descuento
La selectividad más atípica para 445 alumnos de Menorca

Anglesos

martes, julio 7th, 2020

Un bon munt de feligresos

estan emmacarellats,

mentre rebrem es embats

de turistes ryanesos,

ell que siguin ben atesos

es estrangers arribats

que no esteim immunitzats

ni  de virus ni d’anglesos.

.

El bus a Macarella vuelve con alta ocupación
Balears, la comunidad con menos inmunidad frente al coronavirus
Ryanair se adelanta a los turoperadores y ya traslada turistas británicos a la Isla

França i bars

lunes, julio 6th, 2020

Menorca que se prepari

que de França ja han partit!

Farem lloc, que sigui dit,

sols de dia, no al contrari:

que as bars per lo que han patit

se’ls hi eixampla s’escenari,

emperò as que són de nit

se’ls hi  restreny tot s’horari.

.

El puerto de Ciutadella estrena su primera línea internacional de barco
Los alcaldes han permitido ampliar más de 90 terrazas y rebajado las tasas
El sector del ocio nocturno clama por la ampliación de los horarios

Sal as Pla

domingo, julio 5th, 2020

Diu que és salada la mar

i es clavegueram fitora,

així s’aigua s’empitjora,

sa mescla la fa salar,

ell s’aigua podem menar

des de sa depuradora

fins a sa dessaladora

per poder-la tornar emprar.

.

S’ajuntament col·labora

amb sa gent de Junts as Pla,

però sa desbrossadora

qui és que la va passar?

.

El mal estado del alcantarillado llena 8 depuradoras de Menorca de agua con exceso de salinidad
Comienza a proyectarse una nueva vida en Es Pla

Dimissions

sábado, julio 4th, 2020

És per falta d’il·lusions,

per no poder encobeir,

per salut o perquè sí,

que hi ha tantes dimissions…?

Què passa al món menorquí?

Que posats a dimitir,

dimiteix fins a es fons

s’altre cable submarí!

.

Tres concejales del gobierno de Es Castell renuncian a sus cargos
La concejal de Ferreries Xisca Allès abandona por salud
Dimite Laia Obrador, concejal de Ara Maó
El plan de inversiones de Red Eléctrica deja el segundo cable para después del año 2026

Estiu: incertesa vs. drama

viernes, julio 3rd, 2020

Poca cosa hem descobert

en un temps tan poc actiu,

el món se vol sentir viu,

p’ro des somni no hem despert;

ha estat molt llarg es desert

i, després d’estar a es niu,

s’obre sa porta d’estiu

per caminar a un món incert.

.

Quan la mort mos compareix

dins una edat tan polida…

Ell el món no obeeix

a sa lògica adquirida.

Però s’esperança crida:

lluita, filleta, resisteix,

agafa’t fort a sa vida!

.

Casi 4.000 empleados salen del ERTE para el verano con más paro en 8 años
Una niña de 2 años, en estado muy crítico tras ahogarse en una piscina de Ciutadella
.

La mort és més decidida

i sa flor s’esmusteeix…

Per què es destí se compleix

si és injust i fora mida?

.

Fallece la niña de dos años que se ahogó en una piscina de Ciutadella

Pla de reactivació

jueves, julio 2nd, 2020

Diu que tot ‘nirà millor,

es Govern n’és molt devot,

que mos vol treure des clot

amb plans de reactivació,

i  es veu que cada sector

no veu que s’ompli cap got,

pensant amb es pla pilot

tothom està en trasquiló.

.

I és que es poble no és il·lús,

reactivar s’economia

no és igual que cada dia

a Favàritx ‘rribi es bus. 

.

VPO, empleo de calidad y economía sostenible: ejes para reactivar Balears
El parking de Favàritx ya espera turistas

Economia vs. educació

miércoles, julio 1st, 2020

Primer va s’economia:

sa feina en cada sector,

llavors sa restauració

i es turisme que no hi ‘via;

emperò es centres de dia,

s’escola i s’educació,

com que no són producció,

van sempre a la darreria.

.

Govern y Consell negocian para traer británicos «la semana que viene»
Los protocolos del covid-19 impiden la reapertura de cuatro centros de día
Así será el curso 2020-21 en Balears: toma de temperatura, turnos para el patio y más profesores