Archive for the ‘Sin categoría’ Category

PIC BREXIT

miércoles, diciembre 5th, 2018

No entenc aquesta despesa

d’invertir tants de milions

en ses urbanitzacions

perquè hi hagi una endemesa:

que es Brexit mos duu a fons

si no ve s’armada anglesa,

i, en casos com sa princesa, 

pagam indemnitzacions.

 

El Consell dedica un millón a un PIC especial para urbanizaciones
Desánimo en los empresarios de las Islas por los efectos negativos del ‘brexit’
Un crédito a diez años para pagar la sentencia de Princesa

 

 

Promoció

martes, diciembre 4th, 2018

Es turisme mos comanda

i li augmentam sa inversió

enc que és es propi sector

que altres coses ja demanda,

es turisme en do vianda

i ompl s’illa de gernació

ell que en faixin promoció

p’ro per ‘nar a una altra banda…

 

És com posar sa fortuna

dins un pati ple de dol,

mentre uns volen sa lluna

es altres volen es sol.

 

El presupuesto récord para promoción turística sale adelante sin apoyo del sector
La reforma del Pati de sa Lluna se atasca a la espera de licencias y el Plan de Usos

Andalusia

lunes, diciembre 3rd, 2018

Després d’aquesta comesa,

es capgira Andalusia,

qui tenia majoria

ara no té tal grandesa,

si gira una autonomia

que sa flama quedi encesa:

capgirem s’economia

i que acabi sa pobresa.

 

Vuelco electoral en Andalucía: el PSOE pierde la mayoría y la derecha podría gobernar
Las mujeres de más de 65 años tiene el mayor riesgo de pobreza

Sant Crispín

domingo, diciembre 2nd, 2018

Pes Nadal jo ja patín

enc que hi hagi mil calitges,

tothom rep es magazín

per sebre lo que desitges.

Tot és tristesa i esplín…

Es passat cau dins ses sitges:

es dissolen ses amitges

i, tal volta, Sant Crispín.

 

El SOS de la Cooperativa San Crispín: necesita 60.000 euros para subsistir
La Navidad ya se desliza
Los nuevos propietarios de fincas disuelven el sistema de 'amitges'

 

Notícia falsa

sábado, diciembre 1st, 2018

Des que es llum se’n va anar

qualsevol cosa mos alça

i aquesta notícia falsa

es local fa col·lapsar,

ara és quan brama la mar

i es peus ningú no es descalça,

que mos trobam dins sa salsa

quan mos toca reclamar.

 

L’any trenta té un compliment,

que quedarà a l’estaqueta,

és s’arma falsa i secreta

per fer creure a sa gent

que es vuitanta-cinc per cent

serà d’energia neta.

 

Un bulo sobre el apagón colapsa la oficina de consumo

Europa apuesta por convertir Menorca en zona piloto de energías renovables

 

Eleccions (sindicals)

viernes, noviembre 30th, 2018

A s’escola fan singlot

ses eleccions sindicals,

que altera horaris normals

i famílies de rebot…

Uns anys abans de fer es brot

i uns després de ser reals,

ses eleccions generals

sempre mos ho alteren tot.

 

Las elecciones sindicales alteran el horario escolar y a las familias

Places

jueves, noviembre 29th, 2018

Feim places per aparcar

que es cotxos mos hi han empès,

ses barques quan n’han après,

mil places per amarrar,

aprofitam terra i mar

i en l’aire hi queden, ves,

ses places per educar,

no n’hi ha prou de zero-tres.

 

El Govern prevé crear mil plazas para barcas en mar y tierra



Sous

miércoles, noviembre 28th, 2018

A vegades mos confon

que és salaris siguin crítics,

però en es temps paleolítics

ja hi ‘via primer i segon,

sa gent té es sous que són

insuficients i raquítics,

si es sou fos es des polítics…?

No hi ha prou doblers al món.

 

La mitad de los trabajadores de las Islas tiene un salario máximo de 1.061 euros mensuales

Nitrats

martes, noviembre 27th, 2018

Tant de ploure amaga vistes

enc que no esviri es nitrat,

que un pou contaminat

ja no surt més de ses llistes,

amb s’aigua no tenim pistes

que si perdem qualitat

açò mai no ha importat,

però si perdem turistes

el món prest s’haurà acabat.

 

Maó no se libra de los nitratos con las lluvias: hay exceso en todos los pozos
El PP estima en 66 millones las pérdidas por el descenso del turismo extranjero

Favàritx

lunes, noviembre 26th, 2018

No és per fer un gran favor,

deu ser pes vots de sa gent,

tot es fa temporalment

i no es fa per lo millor,

es Consell va a la baldor

que obrirà s’parcament

enc que quedi malament

amb el senyor (pla) rector.

 

Es poder amb es temps més va

com un rellotge de corda

i es rector no se’n recorda

de quan era escolà.

 

El Consell prevé abrir el parking temporal de Favàritx aunque no se apruebe el plan rector