Reciclar

septiembre 6th, 2019

L’any qui ve, amb un any d’obres,

reciclarem tots es brics,

plàstic, vidre, cartó, aplics,

i tota casta de sobres;

sens ‘cabar ses maniobres

perquè som així de crics:

no reciclarem es rics

i encara hi haurà més pobres…

.

Pes qui venen d’ultramars,

com reciclarà ses vistes?

‘vam si recicla es turistes

perquè venguin militars.

.

La nueva planta de Milà podrá reciclar en un año el 70 % de los residuos
El mayor ejercicio de la OTAN reactiva negocios locales de suministros

Delictes

septiembre 5th, 2019

Com torna es ser menorquí

que drogues ha de mester,

anar a robar també

i violar sense fi…

‘ço no es pot encobeir

que ja per s’estiu que ve:

línia nova a l’estranger

per ‘nar a França a delinquir.

..

En ‘cabar es mes d’agost

Gràcia ja està per venir,

però en tost des «volem vi»

cantaran es «volem most«.

Aumentan un 18,5 % los delitos y faltas cometidos en Menorca hasta junio 
El 'Volem vi' de Maó, sense alcohol: es tiraran bótes amb most

Concessió

septiembre 4th, 2019

A Fornells no donen vasa,

sa concessió va acabar,

p’ro sa clau que han de tornar

defensen ventant s’espasa,

com que tots volen sa casa

açò s’haurà de jutjar,

i as final ja se sabrà

qui des tants ha fet més ase.

.

Ports irá al juzgado para recuperar las cuatro casas en concesión de Fornells

60.000

septiembre 3rd, 2019

De tramuntana a migjorn,

de l’est a llocs ponentistes,

seixanta mil cares tristes

que amb es turs perden es torn,

p’ro es qui som d’aquest contorn

ja mos hem fet conformistes,

tant és perdre uns quants turistes

com es teatre des Born.

.

Menorca pierde en dos años 60.000 turistas de los turoperadores
Teatre des Born: más de 13 años sin público en la platea

Batxiller

septiembre 2nd, 2019

Vivenda nova a granel:

per a qui seran es guanys

si d’aquí a uns quants anys

servirà per fer un hotel?

.

Sa mascota mos convé

que en s’estiu ja no fa nosa,

Favàritx mai no està en posa

i es contracta s’estranger;

mentre augmenta s’EfePé…

Per entendre tanta cosa

ell fa falta es batxiller.

.

Uno de cada tres proyectos visados en Menorca este año es para vivienda nueva
El culebrón de Favàritx: ahora falta el ‘ok’ de Recursos Hídricos
La contratación laboral de extranjeros encadena tres años de máximos en Balears
El abandono de perros se reduce
Los estudiantes de FP superan ya en un 45% a los de Bachillerato

Qualitat

septiembre 1st, 2019

Es procés que s’aigua fa

ja no es pot fer més elàstic,

ses platges reben es càstig

que d’excel·lència no n’hi ha.

Gent, pixum, llosques i plàstic…

Sa qualitat de la mar

ell en tost de millorar

des pas que anam farà fàstic.

.

I si s’illa torna porca

és que sols no ho hem pensat,

perquè, en tot, sa qualitat

se la queden a Mallorca.

.

La calidad del agua de siete playas pierde excelencia en los últimos años
Manel Martí: "El Pacte de Bellver es la expresión del viejo centralismo mallorquín"

Casa, hotel, espera

agosto 31st, 2019

Quan anàvem a granel

no solíem donar vasa,

i si ara no fas s’ase

és com si te diguin: «fe’l»

que deixam fer cada hotel

i mos quedam sense casa.

.

Sa vida no ja és lo que era

que la cosa va xereca,

mil persones sense teca

esperen si se’ls opera,

si anam d’aquesta manera

per poder fer una hipoteca

prest tendrem llista d’espera.

.

Mil personas están en lista de espera para ser operadas en el ‘Mateu Orfila’
El turismo de hotel boutique se triplica en solo dos temporadas
La firma de hipotecas para comprar casas vuelve a caer tras cuatro años de aumento

Vellesa

agosto 30th, 2019

Es nostros anys de s’existència

passen any, dia i hora,

i s’esperit nostro implora

de seguir dins s’excel·lència…

Sa vellesa du experiència,

però fa anar vora, vora,

i així mos feim més enfora

de sa nostra independència.

.

El envejecimiento de la población dispara un 19 % las peticiones de dependencia

Fibra

agosto 29th, 2019

Açò és un cafarnaüm

que no està escrit a cap llibre,

Menorca sencera vibra

a s’hora de fer consum,

tenim es millor perfum

en cobertura de fibra,

però mos desequilibra

sa cobertura des llum.

.

Menorca es la isla que tiene mejor cobertura de fibra óptica de Balears
Una avería deja sin luz a 534 clientes de Ferreries y Cala Galdana
Un apagón deja sin luz Punta Prima durante 15 horas

Argelins

agosto 28th, 2019

Problemes surten de dins:

puja es preu de s’avió,

a urgències saturació,

s’aigua banya molts camins…

P’ro com a bons menorquins

ja tenim sa solució:

mos basta amb sa detenció

des immigrants argelins.

.

Balears y Canarias se unen para denunciar la subida de precios en los billetes aéreos
La saturación de Urgencias en agosto eleva las esperas hasta 6 horas
La gota fría deja lluvias de hasta 64 litros en Cala en Porter
Detenidos cuatro de los seis argelinos de la patera para trasladarlos a Madrid